Celular: + 55 (48) 99129 2361
http://www.facebook.com/guardadoembausurfcamp
E-mail: carolpradi@gmail.com
PORTUGUES
Guarda do Embau Surf Camp, é situado na Guarda do Embau uma vila de pescadores e paraiso dos surfistas. Como a própria Guarda do Embau, nós estamos cercados pelo Parque estadual da Serra Do Tabuleiro, 50 kms ao sul de Florianópolis e 50 kms ao norte de Garopaba em Santa Catarina no Sul do Brasil.
A diferença entre o nosso surf camp e os outros campings, é que o nosso Surf Camp é cercado de natureza, e apesar de estar a apenas 100 metros do centrinho da Guarda do Embau, e a 200 metros da praia, se voce não sair do nosso Surf Camp, você terá a impressão de que você está longe da civilização; durante a noite ouvindo só barulho de sapos e grilos, principalmente depois de um dia de chuva, e durante a manhã você acorda só ouvindo barulho de passarinhos; e tudo isso, a menos de 100 metros da padaria, supermercado e restaurantes, além do que é claro, temos estacionamento com capacidade para aproximadamente 30 carros.
ENGLISH
Guarda do Embau Surf Camp, is situated in the fishing village and surfers paradise called Guarda do Embau. Surrounded by the nature reserve of Serra Do Tabuleiro, the biggest nature reserve in the state of Santa Catarina, 35 miles south of Florianopolis, the island capital of Santa Catarina state in the south of Brazil
The fact that we are surrounded by nature, and situated right in the Village center less than 200 meters from the beach, yet however crowded the Village may be, if you do not leave our Surf Camp site you will be under the impression that you are far away from any urban area.
During the night, you will be listening only to crickets and frogs, the latter, particularly after a rainy day, and in the mornings you will wake up listening to song birds. All this less than 100 meters (30 yards) from restaurants, bakery and the bars you will be spending your time in.
Of course we can not fail to mention that we have churrasqueira (barbecue area) where you will be meeting lots of new friends, our own car park and work out area for those who do not want to "relax" too much whilst on holiday.
Because we are surrounded by wetlands, we have no neighbours in front or to our right (only nature), therefore, the wind blowing constantly is ideal for those of you who arrive too late to secure a place under a tree. But do not despair because we have vacancies for 120 tents, and even if you have to set up your tent outside the areas with trees, our Surf Camp can still offer shade. Due to the fact that we are situated just behind Pedra do Urubu (Vulture` s Rock); and the sun rises behind it, this allows you to sleep until 9 am which should be enough time for you to recover from the night out!
The fact that we are surrounded by nature, and situated right in the Village center less than 200 meters from the beach, yet however crowded the Village may be, if you do not leave our Surf Camp site you will be under the impression that you are far away from any urban area; of course we can not fail to mention that we have churrasqueira (barbecue area) where you will be meeting lots of new friends, our own car park and work out area for those who do not want to "relax" too much whilst on holiday.
Because we are surrounded by wetlands, we have no neighbours in front or to our right (only nature), therefore, the wind blowing constantly is ideal for those of you who arrive too late to secure a place under a tree. But do not despair because we have vacancies for 120 tents, and even if you have to set up your tent outside the areas with trees, our Surf Camp can still offer shade. Due to the fact that we are situated just behind Pedra do Urubu (Vulture` s Rock); and the sun rises behind it, this allows you to sleep until 9 am which should be enough time for you to recover from the night out!
COMO CHEGAR
Para quem vem do norte descendo a Br 101: Nosso Surf Camp na Guarda do Embau como a própria Guarda do Embau é, situado dentro do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro.
Passando a saída de Florianópolis, siga em direção ao sul por 35 kms e então voce verá a sua esquerda a placa para a Praia do Sonho; siga essa estrada por 10 kms em direção a Pinheira, no final você vai chegar a um posto de gasolina a sua direita, dobre a direita, e a primeira esquerda onde você verá a placa Guarda do Embau, dobre a primeira rua a esquerda que é uma rua de barro bem estreita chamada rua Manoel Alfredo Pereira. Se você for até a contra mão aonde você tem que dobrar a direita, você passou da nossa rua, então dobre a próxima esquerda.(Rua da torre telefonica), siga até o fim e dobre a esquerda, voce verá o supermercado a sua direita siga reto na rua de barro depois do supermercado e dobre a primeira a esquerda, e nosso surf camp estará na sua esquerda.
Você verá um portão na entrada da nossa servidão, é só abrir e entrar; haverá tres outros portões a direita; o segundo é da nossa casa e tem uma campanhia para alugar o chalé e a casa de madeira o quem quer acampar, o terceiro portão, é a entrada para o surf camp.
Para quem vem do Sul subindo a Br 101: 30 kms depois da saída para Garopaba use como referencia o posto de Polícia Rodovíaria da Penha, em seguida, após o segundo posto de gasolina a sua esquerda 8 kms mais ao norte, preste muita atenção porque a entrada para a Guarda do Embaú será a primeira a sua direita e é pràticamente em cima da placa que quase sempre está escondida pelo mato; (Se estiver de onibus tem onibus de Porto alegre que vai direto para a Pinheira/Guarda do Embaú, fale com o motorista para saltar na entrada da Rua Geral Da Guarda caso contrário voce terá que andar 1 kilometro e meio de volta para a Guarda. Se estiver em onibus para Florianópolis, fale com o motorista para saltar na Br 101, trevo da Guarda/Pinheira caso contrário voce irá 50 kms ao norte para depois voltar tudo o que aumentará sua viagem em mais 3 horas; o problema é que por questão de segurança os onibus para Florianópolis as vezes não querem parar na estrada. Apartir daí peça carona ou espere o próximo onibus municipal que passa de hora em hora. Daí são 8 kms); caso esteja chegando de noite use como referencia o primeiro poste de luz aceso a sua direita; assim que voce sai da br 101, voce entrara numa estrada de paralelepipedo, continue nessa estrada que ter uma curva a direita, e logo apos outra a esquerda; nessa altura voce estará na vila de Morretes, 3 kms mais a frente, voce verá a sua direita a entrada da Guarda do Embaú, entre na rua geral da Guarda do Embaú, e dobre na primeira rua a esquerda chamada rua Manoel Alfredo Pereira, é uma rua de barro bem estreita (ver mapa abaixo), siga a curva a direita, e nosso surf camp estará na terceira servidão a sua esquerda atrás de uma casa amarela.
Na entrada da nossa servidão, haverá um portão , é só abrir e entrar, a sua direita, haverá tres outros portões,o segundo e]é da nossa casa e tem uma campanhia para alugar o chalé, a casa de madeira e o camping , mas a entrada para o surf camp é no terceiro portão!
Via aérea:
Vôe para o aeroporto de Florianópolis e pegue um táxi direto para a Guarda do Embaú (aproximadamente 45 minutos), ou vá de táxi até o centro de Florianopolis para a rodoviária municipal, (Não a interestadual), e pegue um onibus para a Pinheira, que é a vila mais próxima da Guarda do Embaú.O onibus passa na rua Geral da Guarda do Embaú; (aproximadamente 1 hora e meia), quando o onibus dobrar e entrar na rua geral da Guarda do Embaú,salte na esquina da primeira rua a esquerda que se chama rua Manoel alfredo Pereira, é uma rua de barro bem estreita (ver mapa abaixo), siga a curva a direita, e o nosso surf camp estará na terceira servidão a esquerda atrás de uma casa amarela, na entrada da nossa servidão, haverá um portão , é só abrir e entrar, a sua direita, haverá tres outros portões,o segundo e]é da nossa casa e tem uma campanhia para alugar o chalé, a casa de madeira e o camping , mas a entrada para o surf camp é no terceiro portão!
HOW TO GET HERE
For those who are driving from the north on highway Br 101, like our Surf Camp,Guarda do Embau is situated inside the State Park of Serra do Tabuleiro; and to get there, you need to drive past the exit to Florianopolis city. 35 kms south(approximately 22 miles), to your left, you will see a sign to Praia do Sonho ( Dream Beach), you must be prepared to go to the hard shoulder to your right before crossing over the highway to get to the road that will take you to Praia do sonho, Pinheira and Guarda do Embau. to Guarda do Embau, When you reach Pinheira there will be a petrol station to your right, as you turn right into this road, further ahead you will see a sign to turn left to Guarda do Embaú, 100 yards down the road, on your left, there will be a dirty road called Rua Manoel Alfredo Pereira, (see map below), follow this road to the right, and on the third alleyway to your left, you will find our Surf Camp site sign by a black gate, just open it and there will be three gates to your right; the second one is the gate to our house, and it has a bell for people who wants to book accomodation or camp; the third gate, is the entrance gate to our Surf Camp .
For those who are driving from the south on highway Br 101, some 30 kms (20 miles) past the exit to Garopaba, you will pass the highway patrol station from this point onwards, you will drive past two petrol stations to your left, and some 8 kms ( 5 miles) north, if you are lucky you will see the sign on your right.Pay alot of attention because it will be the first exit to you right, and the road sign will be literally on the corner of the exit and it is usually hidden by the bushes. If driving at night, watch out for the only illuminated lamp post to your right after the petrol stations mentioned previously. As soon as you drive out of the highway, you will be on a cobble stone road; continue driving down this cobble stone road and shortly after, there will be a right bend then a left bend, at this point you will be in Morretes, 3 kms (2 miles) down the road, to your right you will find the entrance to Guarda do Embau. As you turn right into the main road in Guarda do Embau, (Rua Geral da Guarda), on your left, there will be a dirty road called Rua Manoel Alfredo Pereira, follow this road to the right, and on the third alleyway to your left, you will find our camping site, just behind a yellow house.There will be a gate closing this dead end alleway, just open it and there will be three gates to your right; the second one is the gate to our house, and it has a bell for people who wants to book accomodation or camp; the third gate, is the entrance gate to our Surf Camp.
By air:
Fly to Florianopolis city, which is the Capital of the state of Santa Catarina. At the airport, take a taxi straight to Guarda do Embau ( aproximately 45 minutes), or go by taxi to the center of Florianopolis and take a bus to Pinheira, which is the nearest village to Guarda do Embau (aproximately one and a half hour journey). The bus drives down the main road in Guarda do Embau, (Rua Geral da Guarda), on your left, there will be a dirty road called Rua Manoel Alfredo Pereira, follow this road to the right, and on the third alleyway to your left, you will find our camping site, just behind a yellow house.There will be a gate closing this dead end alleway, just open it and there will be three gates to your right; the second one is the gate to our house.It has a bell for people who wants to book accomodation or camp; the third gate, is the entrance gate to our Surf Camp.
Copyright 2009 Surf Camp e Chale Gel e Susanne. All rights reserved
http://www.guardadoembausurfcamp.com
http://www.facebook.com/guardadoembausurfcamp